画像掲示板(2011年5月3日～2012年4月20日)

[ 指定コメント (No.696) の関連スレッドを表示しています。 ]

ナッチャンの気になる情報（翻訳募集） 投稿者：山西　元 投稿日：2012/03/26(Mon) 20:57:22 No.696

こんばんは。

ネットでナッチャン情報探っていた所、こんな記事がありました。

藍色公路新開通　海峽號引領趨勢
http://news.sina.com.tw/article/20120320/6227392.html

問題は中国語（繁字体）なので良く分かりません・・・。
（ネット翻訳は試しましたが、当然のごとく意味不明）
皆無に近い中国語のスキルで見た感想としては・・・
「台湾と大陸を結んでいる『海峡号』が順調なので
ＲｅｒａとＷｏｒｌｄを購入してはどうか？」
と書いてあるような気が・・・。
定期検査に入るＷｏｒｌｄは別としても寝たきりのＲｅｒａは・・・うーん・・・。

- Joyful Note Antispam Version -

name
e-mail
url
subject
comment